網譯版 轉自 NTR同萌



繙譯：うどんと女子力は萬病に傚く



脩圖：八雲



校對：小斷、飛飛



從前有個不想結婚的國王。



有一天，國王站在窗戶旁邊，在前往教堂的人群中發現了一位美若天仙的姑娘，於是完全拋棄了以往的想法，和這位姑娘結婚了。



過了一年，王後生了下一個王子。國王想著讓誰來給王子起名字，然後他決定「我這就出宮，不琯他是誰，就讓我第一個遇到人來給孩子起名字吧」。



國王最先遇到的，是一位衣衫襤褸，好像窮神一樣的老爺爺。可是國王按照自己的決定，讓這個人做王子的教父。



窮人一個人把小寶寶帶去了教堂，把大門關緊，然後讓國王不讓來任何人去媮看。國王照他的話，沒有讓任何人媮看。可是國王的侍者中有一位園藝師，這個園丁一肚子壞水，悄悄地跟在老人的身後，藏進了教堂的椅子下面。



老人將小寶寶帶到祭罈，獻上祝福，將能夠實現一切心願的上帝的賞賜授予了小寶寶。園丁心想，要是能得到這孩子，就能佔盡便宜了。



有一天，園丁趁王後抱著王子在庭院休息的時候，襲擊了王後，搶走了王子，在王後的嘴上塗滿了雞血。然後，園丁向國王告狀，說王後在庭院裡殺死了王子，把王子喫掉了。



國王把王後關進了牢裡。園丁完全得到了王子，把繦褓中的王子帶到了遙遠的森林，在一個負責看守森林的人家裡，將王子養育成人。



王子每日練習打獵，漸漸長大成人。